SIDE-SHOW

Spiegel im Spiegel

In 2009 richtten circusartiest Quintijn Ketels (o.m. Hopla Circus en Complicités) en scenografe Aline Breucker het gezelschap Side-Show op. Samen ontwikkelen ze sindsdien een geheel eigen stijl en beeldtaal in hun werk wat circus en beeldende kunst in dialoog doet treden.

Voor de realisatie van hun tweede zaalvoorstelling "Spiegel im Spiegel" werken ze samen met circusartiesten Elsa Bouchez, Philippe Droz, Kritonas Anastasopoulos en danseres Lito Anastasopoulos.

“Spiegel im Spiegel” est le deuxième volet de la trilogie de l’imaginaire proposée par Side-Show. Au travers de miroirs, le reflet questionne l’illusion, montre ce qui est caché, capte ce qui est secret. Le jeu de miroir confronte le spectateur à une image cadrée, pour mieux jouer de sa perception. Au fil du spectacle, les facettes du miroir rendent au public sa liberté de regard. Six artistes sur scène nous invitent à un chassé-croisé de cirque, danse, théâtre et arts plastiques pour proposer un univers visuel mouvementé questionnant notre réalité. Au-delà du reflet "Spiegel im Spiegel" nous parle d’humanité.

Concept, Réalisation et Mise en Scène: Quintijn Ketels, Aline Breucker

Artistes: Aline Breucker, Quintijn Ketels, Philippe Droz, Elsa Bouchez, Kritonas Anastasopoulos, Lito Anastasopoulou

Costumes et scénographie:  Aline Breucker

Musique originale: Daniel Bleikolm , Maxime Steiner

Conseils chorégraphie: German Jauregui

Regard extérieur & conseil dramaturgique: Michel Bernard, Mui-Ling Verbist, Guy Dermul

Creation lumière: Leonard Clarys et Harry Cole

Direction technique: Leonard Clarys

Production: Side-Show vzw

Coproduction: Theater Op de Markt - Dommelhof, Perplx, GC De Kriekelaar

Partenaires: De Expeditie/Circuscentrum, CAMPO, Les Ballets C de la B, Destelheide, La Brèche 2 Pôles Cirque en Normandie, GC De Linde, GC De Kroon, Théâtre Marni, Théâtre 140

 

Avec l’aide du gouvernement Flamand et la VGC (Vlaamse Gemeenschapscommissie Brussel)

_MG_1274.jpg

2019

15/03/19 - Spring Festival, La Breche (FR)

11/04/19 - CC De Meent, Beersel (BE)

2018

12/01/18 - CC Lokeren, Lokeren (BE)

24/02/18 - CC De Woeker, Oudenaarde (BE)

15/03/18 - Festival UP!, Brussel (BE)

16/03/18 - Festival UP!, Brussel (BE)

30/06/18 - PerplX, Marke (BE)

20/12/18 - CC Brugge, Brugge (BE)

22/12/18 - 30CC, Leuven (BE)

2017

27/10/17 - Theater op de markt, Neerpelt (BE)

28/10/17 - Theater op de markt, Neerpelt (BE)